العودة     مراحل تطور اللغة العبرية

التسجيل السريع مُتاح
عزيزي الزائر! سجلاتنا تفيد انك لست عضو لدينا في المنتدى,في حال رغبتم بالاِنضمام الى أسرتنا في المنتدى ينبغي عليكم ملء النموذج التالي!

اسم المستخدم: كلمة المرور: تأكيد كلمة المرور:
البريد الالكتروني: تأكيد البريد:
  موافق على شروط المنتدى 

مراحل تطور اللغة العبرية


رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 01-30-2010, 11:56 PM
الصورة الرمزية نور الآيمان
نور الآيمان غير متواجد حالياً نور الآيمان
:: [ توأم روح سمر ]::
 
رقم العضويـــة: 1588
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الجــنــــــــس:
انثى
مكان الإقــامة: بقلب توأم روحي
المشاركــــات: 22,442
نقاط التقييــم: 10
آخر تواجــــــد: ()
المشاهدات: 480 | التعليقات: 0

مراحل تطور اللغة العبرية


مراحل, اللغة, العبرية, تطور

مراحل تطور اللغة العبرية


مقدمة

يرجع تاريخ اللغة العبرية إلى حوالي أربع آلاف سنة تقريبا، مرت خلالها هذه اللغة بأطوار مختلفة؛ فتارة تبلغ أوج ازدهارها، و تارة أخرى تندثر، و أحيانا تموت تماما، فقد كانت اللغة العبرية شديدة التأثر بالظروف و الأحوالالسياسية،

و يمكن تقسيم المراحل التي مرت بها اللغة العبرية على النحو التالي:

مرحلة العبرية القديمة الخالصة

بدأت هذه المرحلة في القرن العاشر قبل الميلاد تقريبا، فطوال فترة الهيكل الأول (معبد سليمان: حوالي 973ق.م)، و حتى السبي البابلي عام 586 ق.م، تمتع اليهود بالاستقلال السياسي، وعاشوا في حالة من الاستقرار الاجتماعي، و كانت اللغة العبرية هي اللغة الرسمية والدينية الشائعة الاستعمال على لسان اليهود في فلسطين، و كانت عبرية هذا العصر تتسم بالنقاء والبعد عن أي تأثيرات أجنبية، و دوّن بها معظم أسفار العهد القديم، وعدد من النقوش الأثرية على الصخور والأحجار والعملات.


مرحلة تدهور اللغة العبرية

تبدأ هذه المرحلة مع سبي اليهود إلى بابل على يد نبوخذ نصر عام 586ق.م، حيث انهار سلطانهم السياسي، وحدث تفكك شديد بين اليهود. حينئذٍ بدأت اللغة العبرية تنقرض رويداً رويدا، و أخذت اللغة الآرامية تحل محلها شيئاً فشيئا. حتى قضت عليها نهائيا بعد فترة وجيزة. و ماتت اللغة العبرية كلغة حديث و تخاطب و كلغة أدبية أيضا، و ظلت تستعمل كلغة دينية فقط، و ذلك على الرغم من محاولات الحاخامات الحفاظ على اللغة العبرية، و لكنهم فشلوا في مواجهة الصراع القائم آنذاك بين العبرية والآرامية.


مرحلة العبرية التلمودية

بعد انهيار الوحدة السياسية لليهود، و إنقراض اللغة العبرية، و بعد أن أصبحت الآرامية هي اللغة الرسمية - والتي يفهمها اليهود ويتحدثون بها - حاول الزعماء الدينيون لم شمل اليهود عن طريق الوحدة الدينية، فوجهوا جهودهم نحو شرح و تفسير العهد القديم باللغة الآرامية لكي يفهم اليهود أصول و طقوس الدين اليهودي، فكتبوا المشنا و الجمارا، ثم التلمود. و كانت لغة هذه الكتب مختلفة تماما في روحها و ألفاظها و تراكيبها عن عبرية العهد القديم، فظهر فيها التأثر الشديد باللغةالآرامية، كما احتوت أيضا على بعض الألفاظ من اللغات الأخرى مثل: العربية، و اليونانية، و الفارسية.

ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك




lvhpg j',v hggym hgufvdm hggym hgufvdm

__________________




رد مع اقتباس
رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مراحل, اللغة, العبرية, تطور

أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

Facebook Comments by: ABDU_GO - شركة الإبداع الرقمية
توقيبت حسب مكة المكرمة +4. الساعة الآن 12:51 AM.


أقسام المنتدى

الأقــســـام الــعـــامــة @ أديم الملتقي العام @ المنتديات التعليمية والرياضية والدينية @ قسم الترحيب والمناسبات @ ღ .. فلسطين الحبيبة .. ღ @ مطبخ حَ ـــواء @ أدم وحواء ( أزياء ، طفولة ، مطبخ ، أناقة ، ديكور ) @ جَنْة الَبوُحَ والخَواطَر @ الكتابات والقصص والروايات الأدبية @ المنتديات الفنية @ منتدى البرامــج @ الهواتف المحمولة @ منتدي الأغاني والموسيقى @ صـــــور وخلفيــــــات @ منتديات تكنولوجيا المعلومات @ كلمات الأغانــي @ المنتديات التعليمية والثقافية @ ღ .. دنيا الترفيه والألعاب .. ღ @ .. مدونـــات أعضاء المنتـدى .. @ منتدى الأفلام العربية @ منتدى الأفلام الأجنبية @ الألبومات الغنائية الكاملة @ الأغاني العربية السينجل [ المفردة ] @ الجمال والأناقة وعالم الموضة والأزياء @ عالم الطفل والطفولة @ الديكور والبيت @ كلمات الأغاني الأجنبية @ القسم الطبي @ كرسي الاعتراف @ English Songs @ الحياه الزوجية +18 @ منتدى السياحة العربيــة والعالمية @ قسم اللغة الإنجليزيــة @ ღ .. منتدي أعضاء غزة .. ღ @ منتدى الشعر والقصة @ منتديات الوطن العربي @ منتدى الرياضة العالمية والعربية @ ღ .. منتدى عالم السيارات .. ღ @ منتدى ألعاب الكمبيوتر @ منتدي الكليبات والحفلات @ قسم الكليبات العربية @ قسم كليبات واعلانات الافلام وبرومو الالبومات @ قسم الكليبات والحفلات الاجنبية @ منتدي الأفلام الهندية @ منتدى العلوم والهندسة والفضاء @ منتديات إستراحة المنتدى @ منتديـات الطبيعيـة والحـياة @ ღ .. لمن يجرؤ .. ღ @ :: المنتديات التعليمية :: @ برامج التلفزيون والمسلسلات @ التصميم و تطوير المواقع والمنتديات @ أقلامــ أبدعت فقدمت أجمل الأشعار @ الفوتوشوب ومستلزماته @ الربح من الإنترنت @ أفلام ممنوعة من العرض +18 @ صور وخليفات عالية الدقة "للتحميل" @ English's Downloads @



Powered by vBulletin® Version 3.8.7,
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd
 

SEO by vBSEO 3.5.2